{"id":9577,"date":"2026-02-24T17:43:24","date_gmt":"2026-02-24T23:43:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dahlercostarica.com\/impressum\/"},"modified":"2026-02-24T17:45:43","modified_gmt":"2026-02-24T23:45:43","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\n

IMPRESSUM<\/strong><\/p>\n\n

Swiss Tropical Tour \u00b7 dahlercostarica.com<\/p>\n\n

Angaben gem\u00e4ss Art. 5 Abs. 1 UWG (CH) \u00b7 DSG (CH) \u00b7 Art. 13 DSGVO (EU) <\/em><\/p>\n\n

1. Schweizerische Gesellschaft<\/strong><\/p>\n\n

Firmenname<\/strong><\/td>JSM Schweiz AG<\/td><\/tr>
Rechtsform<\/strong><\/td>Aktiengesellschaft (AG) nach Schweizerischem Recht<\/td><\/tr>
Rechtssitz<\/strong><\/td>Schwende-R\u00fcte, Kanton Appenzell Innerrhoden (AI)<\/td><\/tr>
Betriebsadresse<\/strong><\/td>Glariseggerweg 17A8266 Steckborn TGSchweiz<\/td><\/tr>
Handelsregister-Nr.<\/strong><\/td>CH-310.3.002.854-3<\/td><\/tr>
UID \/ MWST-Nr.<\/strong><\/td>CHE-260.998.628<\/td><\/tr>
Handelsregisteramt<\/strong><\/td>Kanton Appenzell Innerrhoden (AI)<\/td><\/tr>
Telefon Schweiz<\/strong><\/td>+41 52 350 91 02<\/td><\/tr>
E-Mail<\/strong><\/td>info@swisstropical.ch<\/td><\/tr>
Website<\/strong><\/td>www.dahlercostarica.com<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

2. Betriebsgesellschaft Costa Rica<\/strong><\/p>\n\n

Firmenname<\/strong><\/td>Tropical Marketing SRL<\/td><\/tr>
Rechtsform<\/strong><\/td>Sociedad de Responsabilidad Limitada (SRL)nach costa-ricanischem Recht<\/td><\/tr>
C\u00e9dula Jur\u00eddica<\/strong><\/td>3-102-606894<\/td><\/tr>
<\/td><\/td><\/tr>
Adresse<\/strong><\/td>Edificio Davivienda, Meridiano Business CenterSan Rafael, Escaz\u00faSan Jos\u00e9, Costa Rica<\/td><\/tr>
Telefon Costa Rica<\/strong><\/td>+506 2505 5026<\/td><\/tr>
E-Mail<\/strong><\/td>info@swisstropical.ch<\/td><\/tr>
<\/td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

3. Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt dieser Website<\/strong><\/p>\n\n

Inhaltlich verantw.<\/strong><\/td>Swiss Tropical TourTropical Marketing SRLEdificio Davivienda, Meridiano Business CenterSan Rafael, Escaz\u00fa, San Jos\u00e9, Costa RicaTel.: +506 2505 5026E-Mail: info@swisstropical.ch<\/td><\/tr>
<\/td><\/td><\/tr>
<\/td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

4. Datenschutzhinweis (DSG \/ DSGVO)<\/strong><\/p>\n\n

Grundsatz<\/strong><\/p>\n\n

Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG, in Kraft seit 1. September 2023) sowie, soweit anwendbar, mit der Europ\u00e4ischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO \/ EU 2016\/679). <\/p>\n\n

Verantwortliche Stelle<\/strong><\/p>\n\n

Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die JSM Schweiz AG, Glariseggerweg 17A, 8266 Steckborn TG, Schweiz. E-Mail: info@swisstropical.ch <\/p>\n\n

Welche Daten wir erheben<\/strong><\/p>\n\n

    \n
  • Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Reisewunsch (nur auf Ihre Initiative hin)<\/li>\n\n\n\n
  • Server-Logfiles: IP-Adresse (anonymisiert nach 7 Tagen), Browsertyp, Datum\/Uhrzeit<\/li>\n\n\n\n
  • Cookies: Technisch notwendige Cookies sowie \u2013 mit Ihrer Einwilligung \u2013 Analyse-Cookies (z.B. Google Analytics)<\/li>\n<\/ul>\n\n

    Zweck der Verarbeitung<\/strong><\/p>\n\n

      \n
    • Beantwortung von Anfragen und Reiseplanung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO \/ legitimes Interesse DSG)<\/li>\n\n\n\n
    • Vertragsabwicklung und Rechnungsstellung<\/li>\n\n\n\n
    • Verbesserung unseres Webangebots (berechtigtes Interesse)<\/li>\n<\/ul>\n\n

      Weitergabe an Dritte<\/strong><\/p>\n\n

      Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, ausser soweit dies zur Reiseabwicklung notwendig ist (z.B. Hotels, lokale Reiseleiter in Costa Rica) oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Eine Weitergabe in L\u00e4nder ausserhalb der Schweiz \/ EU erfolgt nur mit angemessenen Garantien. <\/p>\n\n

      Ihre Rechte<\/strong><\/p>\n\n

      Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Daten\u00fcbertragbarkeit sowie Widerspruch. Richten Sie entsprechende Anfragen schriftlich an: info@swisstropical.ch <\/p>\n\n

      Aufbewahrungsdauer<\/strong><\/p>\n\n

      Personenbezogene Daten aus Kontaktanfragen werden nach vollst\u00e4ndiger Abwicklung gel\u00f6scht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z.B. 10 Jahre nach OR) bestehen.<\/p>\n\n

      5. Haftungsausschluss<\/strong><\/p>\n\n

      Inhalte dieser Website<\/strong><\/p>\n\n

      Die Inhalte dieser Website wurden mit gr\u00f6sster Sorgfalt erstellt. F\u00fcr die Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Aktualit\u00e4t der Inhalte \u00fcbernehmen wir jedoch keine Gew\u00e4hr. Als Diensteanbieter sind wir f\u00fcr eigene Inhalte nach den allgemeinen schweizerischen Gesetzen verantwortlich. <\/p>\n\n

      Externe Links<\/strong><\/p>\n\n

      Diese Website enth\u00e4lt Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. F\u00fcr die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. <\/p>\n\n

      6. Cookies & Tracking<\/strong><\/p>\n\n

      Diese Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies werden ohne Einwilligung gesetzt. F\u00fcr nicht notwendige Cookies (z.B. Analyse, Marketing) holen wir Ihre Einwilligung \u00fcber unser Cookie-Banner ein. <\/p>\n\n

      Sie k\u00f6nnen Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit \u00fcber den Link \u00abCookie-Einstellungen\u00bb in der Fusszeile anpassen.<\/p>\n\n

      Eingesetzte Dienste mit m\u00f6glicher Daten\u00fcbermittlung in die USA: Google Analytics (mit IP-Anonymisierung und Standardvertragsklauseln). Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gem\u00e4ss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO \/ Art. 31 DSG. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      IMPRESSUM Swiss Tropical Tour \u00b7 dahlercostarica.com Angaben gem\u00e4ss Art. 5 Abs. 1 UWG (CH) \u00b7 DSG (CH) \u00b7 Art. 13 DSGVO (EU) 1. Schweizerische Gesellschaft Firmenname JSM Schweiz AG Rechtsform Aktiengesellschaft (AG) nach Schweizerischem Recht Rechtssitz Schwende-R\u00fcte, Kanton Appenzell Innerrhoden (AI) Betriebsadresse Glariseggerweg 17A8266 Steckborn TGSchweiz Handelsregister-Nr. CH-310.3.002.854-3 UID \/ MWST-Nr. CHE-260.998.628 Handelsregisteramt Kanton Appenzell…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-9577","page","type-page","status-publish","hentry","page--item"],"yoast_head":"\nImpressum - Swiss Tropical Tourism<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - Swiss Tropical Tourism\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IMPRESSUM Swiss Tropical Tour \u00b7 dahlercostarica.com Angaben gem\u00e4ss Art. 5 Abs. 1 UWG (CH) \u00b7 DSG (CH) \u00b7 Art. 13 DSGVO (EU) 1. Schweizerische Gesellschaft Firmenname JSM Schweiz AG Rechtsform Aktiengesellschaft (AG) nach Schweizerischem Recht Rechtssitz Schwende-R\u00fcte, Kanton Appenzell Innerrhoden (AI) Betriebsadresse Glariseggerweg 17A8266 Steckborn TGSchweiz Handelsregister-Nr. CH-310.3.002.854-3 UID \/ MWST-Nr. CHE-260.998.628 Handelsregisteramt Kanton Appenzell...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Tropical Tourism\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SwissTropicalTourism\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T23:45:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dahlercostarica.com\\\/en\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dahlercostarica.com\\\/en\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum - Swiss Tropical Tourism\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dahlercostarica.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-24T23:43:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T23:45:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dahlercostarica.com\\\/en\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dahlercostarica.com\\\/en\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dahlercostarica.com\\\/en\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dahlercostarica.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dahlercostarica.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dahlercostarica.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Swiss Tropical Tourism\",\"description\":\"Reiseagentur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dahlercostarica.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum - Swiss Tropical Tourism","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/impressum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Impressum - Swiss Tropical Tourism","og_description":"IMPRESSUM Swiss Tropical Tour \u00b7 dahlercostarica.com Angaben gem\u00e4ss Art. 5 Abs. 1 UWG (CH) \u00b7 DSG (CH) \u00b7 Art. 13 DSGVO (EU) 1. Schweizerische Gesellschaft Firmenname JSM Schweiz AG Rechtsform Aktiengesellschaft (AG) nach Schweizerischem Recht Rechtssitz Schwende-R\u00fcte, Kanton Appenzell Innerrhoden (AI) Betriebsadresse Glariseggerweg 17A8266 Steckborn TGSchweiz Handelsregister-Nr. CH-310.3.002.854-3 UID \/ MWST-Nr. CHE-260.998.628 Handelsregisteramt Kanton Appenzell...","og_url":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/impressum\/","og_site_name":"Swiss Tropical Tourism","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SwissTropicalTourism","article_modified_time":"2026-02-24T23:45:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/impressum\/","url":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/impressum\/","name":"Impressum - Swiss Tropical Tourism","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-24T23:43:24+00:00","dateModified":"2026-02-24T23:45:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/#website","url":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/","name":"Swiss Tropical Tourism","description":"Reiseagentur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9578,"href":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9577\/revisions\/9578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dahlercostarica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}